Subversion Repositories bacoAlunos

################################################################################
#
# PROCESSES MESSAGE RESOURCES
#
################################################################################
processes=Pocessos de Expediente
processes.list=Ver Processos
processes.list.processes=Ver Processos
processes.new.meta.process=Criar Meta-Processo
processes.new.process=Criar novo processo



processes.list.meta.processes=Listar processos de expedição


process.submited=Processo submetido com sucesso


processes.opening.process=Processo em Vizualização

module.Processes=Processos requerendo a sua intervenção

processes.type.todo=Transitado

process.cant.reopen=Não tem permissão para reabrir este processo

processes.file.set.ghost=O ficheiro foi colocado como invisivel e o nivel de acesso alterado para apenas você poderá descarrega-lo
processes.file.unset.ghost=O ficheiro foi colocado como visivel e o nivel de acesso reposto para {0}

process.access.level.ALL_EXCEPT_STARTER=Todos menos o requerente
process.access.level.ALL_IN_PROCESS=Todos os intervenientes
process.access.level.OWNER=Apenas EU
process.access.level.FORWARD_EVENTS=Daqui para a frente
process.access.level.BACKWARD_EVENTS=Daqui para trás
process.access.level.DEFINED_USERS_IDS=Utilizadores definidos
process.access.level.DEFINED_ROLES_IDS=Papeis definidos

process.state.OPEN=Aberto
process.state.TRANSITION=Em Trânsito
process.state.CLOSED=Fechado


process.event.state.NOT_ACCEPTED=Não Aceite
process.event.state.ACCEPTED=Aceite
process.event.state.FINNISH_TRANSITATED=Transitado
process.event.state.FINNISH_CLOSED=Fechado




metaprocess.created=MetaProcesso {0} criado com sucesso